新闻稿:由于蒂珀雷里北部洛拉河爆发小龙虾鼠疫,水使用者应采取预防措施

文化,遗产和文化部

2017年8月28日

蒂珀雷里北部洛拉河爆发小龙虾瘟疫,呼吁用水者采取预防措施

在确认北蒂珀雷里的洛拉河爆发后,敦促所有用水户采取预防措施,以防止小龙虾瘟疫的蔓延。本月早些时候,洛拉(Lorrha)村的河上报告了死亡的淡水小龙虾数量,DNA分析现已证实,死亡原因是小龙虾瘟疫。这是自2015年以来第四次确诊的小龙虾瘟疫。较早的爆发影响了Co Cavan的Bruskey / Erne河,Clonmel下游的Suir河和Newcastle West下游的Deel河。

文化,遗产和盖尔塔赫特,爱尔兰内陆渔业局(IFI),海洋研究所和蒂珀雷里县议会的国家公园和野生动物服务局(NPWS)正在对令人担忧的情况进行调查。

此次杀害仅影响了白爪小龙虾。其他淡水动物不受影响。这是该疾病的特征性特征,该疾病仅感染小龙虾物种,但造成100%的死亡率。

在此阶段尚无迹象表明该疾病如何到达洛拉河。然而,众所周知,苏伊尔河上的暴发所涉及的疾病种类与卡文河暴发所引起的疾病不同。正在测试来自洛拉河(Lorrha River)的样本,以确定导致该疾病暴发的菌株。

所有参与爱尔兰河流管理和保护的机构都对已发现另一起疫情表示关注,并重申对所有河流使用者的建议和指导,以便在他们离开河流之前和之后对设备进行例行清洁和干燥再次使用它。这一点尤其重要,因为众所周知,小龙虾瘟疫生物可以通过湿设备运送到新的地点。遏制疫情对于防止向爱尔兰其他尚未受影响的人群扩散至关重要。

敦促使用河流的任何人遵守检查,清洁和干燥方案。所有湿式齿轮应检查是否有淤泥或泥土,植物材料或动物。然后应清洗并最终干燥。应使用消毒剂或热水(超过60°C)清洁所有设备,然后干燥24小时。所有淡水均应将此作为标准做法。干燥尤为重要,包括从船内去除任何水分并将其丢弃在草地上。需要至少干燥24小时,以确保船上没有传染性生物。

还要求人们提醒小龙虾大量死亡或发现非本地小龙虾(例如,带红色爪的大龙虾)。

白爪小龙虾是全球受威胁的物种,爱尔兰是最大的幸存种群之一。它是爱尔兰发现的唯一淡水小龙虾种类,存在于该岛大部分地区的湖泊,河流和溪流中。在整个欧洲范围内,由于引入小龙虾北美物种,小龙虾瘟疫席卷了整个欧洲,使该物种大大减少。直到2015年,爱尔兰被认为没有这种疾病,并且它仍然是唯一没有任何已知的非本地小龙虾物种的欧洲国家。

许多美国小龙虾对小龙虾鼠疫具有抗性,但可以作为该疾病的携带者,当该疾病被传递给白爪小龙虾时,这种疾病会致命。引入的小龙虾物种(可能会胜过较小的本地小龙虾)和小龙虾瘟疫的综合影响已完全消除了其在欧洲范围内的白爪小龙虾,使爱尔兰成为该物种的最后据点。该物种受爱尔兰法律和欧盟人居指令的保护。故意将任何非本地的小龙虾放到爱尔兰的淡水中是非法的。

如果小龙虾瘟疫成立,极有可能将白爪龙虾从该岛的大部分地区消灭。此外,如果发现在爱尔兰建立了非本地小龙虾,这可能对栖息地(例如,通过挖洞破坏运河和河岸的稳定)和其他淡水物种(如鲑鱼和鳟鱼渔业)造成严重影响。但是,迄今为止,没有证据表明非本地淡水小龙虾已被引入爱尔兰。

 

媒体联系人:

文化,遗产和文化部

新闻处

电话:087 6737338 /(01)631 3807/3838 / 3848(直接)

电子邮件: [email protected]

网站: www.ahg.gov.ie

推特:@DeptAHG

编者注:

有关更多信息,请联系Brian Nelson(087 967 9937; [email protected]) 要么

西亚兰·奥基夫(Ciaran O’Keeffe)(087 2646416) [email protected])

任何发现小龙虾死亡或垂死的人都应向国家公园和野生动物管理局,爱尔兰内陆渔业局,蒂珀雷里县议会或科莱特·奥弗林报告。

沃特福德国家生物多样性数据中心(电子邮件: [email protected])

要求怀疑自己看到非本地小龙虾物种的公众拍张照片,显示小龙虾的底面,并通过此网页提交 http://invasivespeciesireland.com/alien-watch/ 或直接发送给Colette Flynn(电子邮件:

[email protected])电话:051 306248

更多的信息:

白爪小龙虾 南洋杉。这种情况主要发生在整个爱尔兰,但并非仅发生在石灰岩地质领域。它生活在范围很广的淡水中,从微小的溪流和沟渠到许多大小不一的湖泊。该物种是通才饲养者,而它反过来又是水獭的重要猎物。

小龙虾鼠疫是由真菌样生物引起的 Aphacices astaci 北方的

起源于美国,但现在遍布整个欧洲。小龙虾鼠疫生物(技术上称为卵菌,通常被称为水霉)通常生长在小龙虾的外壳上,而北美小龙虾通常对此免疫,因为它们可以防止任何感染到达人体组织。但是,当水霉感染白爪螯虾和其他欧洲小龙虾时,它会迅速致命地扩散到人体组织中。被感染的动物会感到痛苦和行为异常,并可能在死亡前存活数周。

该疾病的传播主要是通过信号或其他美国小龙虾的运动。但是,孢子可以携带在与污染水接触的物品上,例如渔具,渔网,涉水物和其他鞋类以及各种船只。

非本地小龙虾。这些是该国非本地物种。许多小龙虾已从北美洲和澳大利亚转移到欧洲内部和欧洲。其中最重要的是北美信号小龙虾 细角Pacifastacus leniusculus 这是小龙虾瘟疫的主要载体之一。该物种比白爪小龙虾大得多,并且在爪的下侧具有明显的红色。

有关本地和非本地小龙虾以及小龙虾瘟疫的背景信息是

可从以下网页查看和打印:

//www.cbwzf.com/wordpress/wp-content/uploads/Signal-Crayfish.pdf

http://www.npws.ie/sites/default/files/publications/pdf/Crayfish_leaflet.pdf

白爪小龙虾和信号小龙虾的图片可从Colette O’Flynn获得,网址为:

国家生物多样性数据中心

可从GB非本地物种秘书处网站获得有关“检查,清洁,干燥”方案的信息 http://www.nonnativespecies.org/checkcleandry/